close
由中山高王田交流道下,走台1線(省道)進入彰化市區,映入眼簾右手邊小公園上,矗立著鋼板鏤空字的一篇文章,許多人皆不知該物為何,加上地處市郊與要衝,說實在會到訪的人幾乎是沒有.
此地標為賴和"前進"文學地標,當然"前進"內容除非是對台灣文學有想深入瞭解,不然我僅是對該地標的設計頗為欣賞,鏤空的字體帶來現代感,鋼版鏽蝕的黃色漬跡,在水泥平台上造成意外的效果,但是環狀設計,造成背景仍顯暗沉,無法全部突顯其鏤空設計及文章字體.該地標據說要遷建,也希望遷建的地點能讓多點人欣賞其設計及文學內涵.
(賴和係日據時代彰化出身文學作家,彰化市現有賴和紀念館)
前進 作者:賴和
-
在一個沒有星亮的晚上,駭人的黑暗籠罩著四方,
有一對孤獨相依的夥伴,走在未知的道路上,
不知站立的是什麼地方,不知什麼是方向,
他們並不驚慌,因為有種直覺在呼喚,
就是前進,朝著那未知的前方,
不停地前進,為實現我們的願望。
路上也許有荊棘,有暴風雨,但是我不怕,
只要並肩同行,一起前進,就會有力量。
他倆沒有希求光明的意識,或得到自由的奢望,
因為黑暗是如此濃烈,所以眼前就是方向。
路上佈滿了石塊,泥澤,和水漥,
但是比起身後的絕望,往前進就不值得害怕。
讓我們前進,眼前的黑暗就是方向,
勇敢的前進,因為前進才有希望。
盡頭總會天亮,我們總有一天會到達,
我們要互相提攜,互相信賴,幸福就在前方,
在夢境的邊際,黑暗的邊境,彷彿透出了一些光。 -
全站熱搜