民前8年(明治37年11月11日生)-民國51年11月19日歿(59歲)
劉文芳校長,祖籍福建安溪人,父親劉金英,母親黃萬,世居彰化花壇中口村,上有5位兄長,排行第6,是我的祖父。從日據時代至台灣光復後,於彰化從事教育工作,做為子孫的我,有感各項資料流失或遺忘,想藉由網路記載保留,並提供予有興趣研究彰化相關文教地方史的人參考,也盡份子孫的責任(祖父逝世時父親尚未結婚,當然我也未曾與祖父謀面)。
家庭背景;曾祖父「劉金英」係以賣雜貨(糖果)維生,祖父的大哥「劉頭」無業且吸食鴉片,與祖父年齡差距20幾歲,在曾祖父過世時祖父年28歲,當時各兄長所從事的工作為佃農「劉鉺」、當學徒學買賣的「劉金池」、雜工「劉金德」、另一兄長早逝「劉明治」,僅祖父「劉文方」從事教員工作,而家族所有收入皆交由大哥,及曾祖母「黃萬」統籌分派運用,撐起此一大家族30幾口人的生計,日子過的算是清寒。因此當祖母「劉陳遷」嫁入家族時,婆媳、妯娌關係時常讓祖母吃盡苦頭,一來祖母的生活環境與祖父不同,在大家族背景與鄉下的生活,以及曾祖母「黃萬」強勢的持家下,苦頭那就不用再述。
當然另一原因,係祖母嫁妝(500元)引起,在當時清寒的環境下,家族內的人當然都想將此筆金額挪為公用,但祖母始終沒拿出來,但最後還是讓祖父以投資(麥芽糖)失利收場。(此為父親劉漢卿口述)
祖父的母親「黃萬」也就是我的曾祖母,清代裹小腳習俗(上圖)由相片中可見。
祖母 劉「 陳遷」(上圖)
祖母的姊姊我的姨婆 「 陳煥」(上圖)
經歷:花壇國小光復後第一任校長(34.11.15~43.8.30)。花壇國小為一所歷史悠久的學校,其歷史可追溯至清光緒八年燕馬文祠(私塾),民國二年由文祠改充的為彰化公學校茄苳腳分校遷址,後獨立為白沙公學校,為花壇公學校前身。民國十二年更名為花壇公學校(所謂公學校即台灣人唸的學校,日本人唸的學校稱為小學校,但校長仍為日本人),由於祖父於日據時代即擔任花壇公學校訓導,因此在光復後,隨即接受彰化郡守「陳幸西」的派令,於民國34年12月3日從日本人手中接管花壇國小,前後時間計9年,為光復後花壇國小首任校長。光復後百廢待興,教室改建擴充,祖父即於任內全力推動,民國40年3月17日向上級爭設白沙分班擴及地方教育均衡發展,但相關資料因八七水災多已流失,導致現在花壇國小已無相關資料可查閱。而祖父這份對教育的執著也表現在對於子女教育的要求上,所以子女(4男3女)皆能在當時的年代,完成大學或大專等高等教育,而父執輩也皆能稟持其精神教導我們,致家中雖無產業可遺留給子孫,但子孫最大的收穫就是知識。
(花壇國小大操場)
祖父第一排中間戴帽者,女子唸書在當時極為少數(上圖)。
日據時期畢業照(上圖),祖父第2排左起第5位。
同樣的背景,光復前後花壇國小教職員合影。(上圖)祖父左起第2位,(下圖)祖父前排右起第3位坐。除了穿著樣式不同外,教職員的人數增加,反應當時人口成長及受教學生人數增加,因此大量老師的需求。(日據時代與國府學制不同,教師資格在光復後,需不斷參加講習。)
花壇國小禮堂(上圖),第一排右邊第1位為祖父。
花壇國小教職員宿舍(上圖)有這樣的取景讓我有點訝異。
台灣光復,簡易的油墨印刷,接手花壇國小彰化郡守派令及訓令(上圖)。
台中州派令及訓令
台中州接管委員會訓令 會祕字第528號 中華民國35年1月2日
令 劉文方
茲 派該員代理本州花壇國民學校校長
此令 主任委員 劉存忠
當時日據時代的台灣行政區為五州兩廳,州(廳)與市(郡)為其層級,五州為台北、新竹、台中(中彰投)、台南、高雄,兩廳係指花蓮、台東。台中州彰化郡包含現在的鹿港、福興、伸港、和美、線西、秀水、花壇與芬園等鄉鎮,郡治設於鹿港。
台中州接管委員會訓令 會祕字第529號 中華民國35年1月2日 (上圖)
令 花壇國民學校校長 (中日文對照)
一、該校校長應予免職,遺缺經派劉文芳代理。希將經管事項,如印信教職員及學生名冊、文卷、經費、現金、簿籍、圖書、財產、校舍、車輛及其他一切公物等,均應分別列冊繕造三份,送新任點收會報本會核備。
二、在移交期間學校應繼續上課不得中斷。
除分令外,合行令仰遵照。
此令 主任委員 劉存忠
台中州接管委員會訓令 會祕字第530號 中華民國35年1月2日
令 劉文芳
一、該員經派代理本州花壇國民學校校長,派令隨發仰即遵照,迅該校印信、教職員及學生名冊、文卷、經費、現金、簿籍、圖書、財產、校舍、車輛及其他一切公物等,分別據冊點收會報本會核備。
二、在移交期間學校應繼續上課不得中斷。
除分令外,合行令仰遵照。並先將到職日期具報備查。
此令 主任委員 劉存忠
由上述三號訓令(528、529、530)的順序可知,先派令祖父為校長,再者解除原日藉校長的職務(所以中日文對照),並造冊移交。三者要求新任校長(祖父)點交清冊,並將到職日上報備查,而移交期間學校應繼續上課。當時雖政權更替,但社會的並無多大的動盪。
照片中花壇國小川堂上的"禮義簾恥"校訓為光復後所加上
校園內擺上蔣委員長戎裝照,可見當時政治氛圍。
由相片(上圖)右邊牌匾可見「花壇國小白沙分班」牌匾,日據時代既有白沙公學校,但非現在白沙國小。而花壇國小白沙分班則為現在白沙國小前身。
(教學觀摩)
當時教育重點之一生產訓練實習地(上圖)及成果展示(下圖),均反應出光復初期,社會環境的需求與期待,實在很難與今日作比較。
(上圖:祖父左起第1人)
任花壇鄉代會主席,祖父於當時應屬較活躍份子(或因職務關係),與地方士紳總有交際往來,應酬抽煙、喝酒在當時是常有之事,也因此種下日後身體不佳的原因之一。由於大陸失利國府撤守台灣,在當時不僅是教育事業,任何事均與政治都會扯上邊(這種現象其實現今還是存在)。由於祖父輔選不力,雖當時縣長陳錫卿(彰化秀傳醫院院長,前立委黃明和之岳父)雖仍得以連任,但在花壇鄉所開出的選票不理想,導致祖父被調離花壇國小,原先係要調職到大村國小,但因當時督學徐富英為祖父說項,才改調至平和國小。
(上圖:中間為 "二宮尊德" 銅像 第二排座者為祖父)
日治時期很多學校的入口處通常會有一尊"二宮尊德"的銅像,光復後,這些銅像大都被「孫中山」先生銅像所取代了!二宮尊德(にのみやそんとく)本名是二宮金次郎,生於日本幕府時代(1787–1865) 的富農家,因為家道中落,生活陷於貧 困,但是二宮金次郎在生活窮困下仍然不忘記唸書,甚至每天晚上勤讀到天明,因此日據時期學校裡的銅像都是塑造二宮金次郎,一邊撿材一邊唸書的情形,不外是勉勵學子不忘勤學的意思!
(上圖:祖父右起第3位坐)
(上圖:祖父第一排右起第4位,民國42年1月5日第四屆花壇鄉代會就任,此屆祖父已卸任鄉民代表職。) 祖父民國35年3月29日曾任第一屆花壇鄉民代表會主席、民國37年4月10日任第二屆花壇鄉民代表會主席,及民國39年10月17日任第三屆花壇鄉民代表。(資料來源:花壇鄉代表會)
花壇鄉農會理監事合影 (上圖:祖父左起第4位)
若以現在的觀點看此相片場景(上圖),確實有點好笑,但那卻是當時社會的普遍現象,也反應出威權政治的一面。
民國43年9月1日擔任平和國小第4任校長(43.9.1~51.11.19),雖是第4任平和國小校長,但平和前校地(非現址)因位於市區,四周的聲音嘈雜,妨硋教學,加上校門前車輛絡繹不絕,影響兒童交通安全,且實施都市計畫,校地大為縮小,地方人士有鑒於此,倡議遷校並呈報行政院核准(內容摘錄「遷校紀念碑」)。 但昔日學校遷建需自行變賣舊校地後,再買新地籌建,相關事宜均需由校長張羅,也經祖父奔走接洽,從民國45年購地、47年填土整地闢路、48年興建教室10間、50年建兩層樓教室6間、51年興建第一棟三層樓教室,為全縣三樓教室之始。此時學校校舍已具現在的規模,但也因為遷建學校、推展校務,祖父積勞成疾,最後51年11月因肝硬化病逝於台大醫院,從母親口中得知祖母對此事最為不諒解,因在祖父壯年辭世,留下7名子女由祖母承受,其生活重擔可見。
北港進香也能合影(上圖:祖母第一排右起第一位,祖父第四位)
從民國50年12月6日祖父58歲於彰化縣南西北區衛生所體格檢查証明書所示,其身高165公分、體重53公斤、胸圍85公分、視力1.2、辨色力為色弱,其餘為正常,總評尚可。再從民國43年公務人員履歷表上,當時祖父為167公分、48公斤,可知祖父身裁並不胖,在光復初期還稍嫌單薄。
平和國小44年第九屆畢業照(上圖)祖父第一排右起第四位
民國46年全家福(上圖)背景為花壇國小宿舍,左起第三位為父親。
平和國小民國51年第十七屆畢業生合照(上圖),學校各年級開始有班級區分,背景為新蓋的2層樓教室,此屆為祖父最後一次與畢業生合影,坐右起第2位為教導主任王環女士。
民國52年,為紀念祖父遷校辛勞辭逝,以祖父名「文芳」命名的涼亭(上圖為舊貌) ,在平和國小校園中落成,但經過四十多年,涼亭的屋頂木片殘破、外觀樑柱斑駁,學校的學生根本不會接近,看在眼裡有點不捨。
涼亭內「文芳亭」匾額
後,林火旺校長爭取經費重修,民國96年新的文芳亭原地落成。(爸媽與太太)
平和國小穿堂樑上祖父的鐫刻「盡其最善」
(保密防諜的年代,聯保切結對保卡.)
以往公學校唸書,其年齡不可以現行學制來比照衡量,大部份公學校畢業生大都已15、6歲,甚至18歲,因此祖父才能在公學校畢業(大正10年)後,又進入教員養成教育的養成講習會修業2年(大正12年)後,取得教員資格,始而從事教職工作。因此在民國42年獲省教育廳及彰化縣長各頒發服務30年獎狀(年資係以大正12年即民國12年服務於埔里公學校起算),當然之前亦有服務20年獎狀及日據時代服務15年表彰狀,直到病逝,總計在教育界服務39年。
民國43年公務人員資格銓敘資料,可窺探祖父之前服務單位(光復後校名)的主管及當時服務職務與薪俸: 台中縣埔里第一國民學校/谷口清之助/准訓導35元;台中縣花壇國民學校/坂梨健孫/准訓導72元;台中縣花壇國民學校/小田如虎/訓導86元;彰化縣花壇國民學校/校長300元;彰化縣平和國民學校/校長300元。
祖父曾任兩校校長(花壇與平和國小)並任民意代表,查詢兩校網址校史內容陳述,僅有名字記錄或簡短敘述,當然歷任校長無數,每位校長皆有其功勳,但由於祖父適逢台灣不同政府主事更替,從其遺留文件或相片,不管是年號、地名、轄區、薪俸等等,均體現出當時時代背景,僅想留下父母親尚存記憶與口述整理,稍將已被遺忘殘缺的歷史補上一角。
(祖父44歲時所寫的履歷表)
姓名:劉文芳
年令:四十四歲
性別:男
籍貫:台中縣
住址:台中縣彰化區花壇鄉中口村23號
出身
民國12年3月25日台中州教員養成講習會畢業(大正12年)
民國12年3月31日受領台灣公學校訓導執照(大正12年)
民國27年10月10日受領公學校乙種本科正教員執照(昭和13年)
經歷
民國12年5月15日至民國15年11月15日服務埔里公學校訓導
民國15年11月16日至民國34年12月7日服務花壇國民學校訓導
民國34年12月8日至今服務花壇國民學校校長
民國35年2月28日當選花壇鄉代會主席(至39年9月)
民國35年10月當選花壇鄉調解委員(至39年9月)
民國35年10月當選花壇鄉合作社理事(至45年1月)
民國39年花壇鄉兵役協會主任委員(至43年)
(公學校畢業證書,此時祖父18歲)
民國12年3月25日台中州教員養成講習會畢業(大正12年)
民國12年3月31日受領台灣公學校訓導執照(大正12年)
(當時人事派令與薪俸)
民國27年10月10日受領公學校乙種本科正教員執照(昭和13年)
<資料持續補充>.

你好! 撫今追昔,非常豐富的史料,感謝你的傳述。
你好,想必也是對歷史頗為喜好之人.祖父生在朝代交替之時,雖非高官,但昔日工作生活的相片,文件,對於今日而言均是歷史,有時候想想,這些東西若不整理,再過幾年,就是無意間當廢紙丟棄,真的很可惜,透過父親口述,整理文件的過程,對於祖父有更進一步的認識,網路無遠弗界,放在部落格上,總有如你一樣的同好,或追尋校史等人士會有需要或參考,這樣祖父遺留的這些文件更有其價值.
佳儒先生:
不知道能否引用你的收藏,花壇公學校的「二宮尊德」照片於個人部落格中,會註明出處。 謝謝你!
/span>
http://tw.myblog.yahoo.com/jw!PiOQzw6RGBLQumEjXbTEIXyxiaY-/article?mid=150&prev=728&next=3164&l=a&fid=13
當然可以,
許多相片內涵,還真需有不同的人,多角度的發覺,這樣才有其價值,我也多學到了一點知識.
儒兄,您真有心,為祖父做了此份專輯~我想,這也將永遠由子孫們珍藏流傳~真感動~


一張張懷古的校園集錦(照片),是曾經生動、有生命力的場景~
這些灰階的色調~讓我有說不上來的感動和靜默~
您是積善之家,必有餘慶,更相信您的家庭,是最溫暖的歸依處~
您的親人,大多是老師~恰好,我先生也是國小老師,而我曾是公立幼稚教育工作者(幼教師),也在社會福利機構任職過,(現在離開教師生涯,卻很懷念那認真、單純的教育環境),我的公公在中研院並兼大專教授,婆婆是國小退休教師,我也跟老師挺有緣的~不過,我的父母親是一般公司職員~是比較勞心勞力的工作~我很心疼~
有緣相識,祝您平安如意喲~
鳥兒的消息,再待您佳音~
從一張張祖父留下的黑白老照片感觸多 , 試著查詢學校校史資料卻都很有限 ,所以才起這個念頭.
雖然祖父並非達官顯要 , 但是處政權交替期間 , 總是有些當年的日常生活值得記錄 , 讓後輩子孫瞭解. 如同女兒常會質疑書本上歷史的事情是否為真實 , 而今有相片,影片等記錄 ,就更可讓小孩更清楚歷史就是生活點滴累積而成 . 而且記錄的過程當中 ,常需要查些當時背景資料 ,所以額外收穫也蠻多的 , 現在還持續的記錄補充 . 後來想想 ,以部落格當祖譜記錄也是不錯的方式 ,因此岳父辭逝後 ,也是以此記錄老兵的一生, 不過資料就很有限 .
哈 ,總是盡子孫的一份心意吧.
itg您好!我是花壇人,蔣敏全,二十多年來都在研究顧鄉的歷史,看到劉文芳校長老照片,就進來瀏覽,讓我對他又更了解,記得前些年有一位在美國劉小姐,也是劉校長的孫女大電話給我,談的很愉快,可惜從此未再聯絡,今能再次認識故鄉前賢,如沐春風。我先父也是他的學生,我蒐集許多他的老照片,您更齊全,真棒!有機會大家可以聊聊,我邊花壇鄉志有纂寫劉校長事蹟。我的電話04-7871238,0972-063995,希望有機會認識您!

您好, 無意間瀏覽到您這篇文章, 且又在您文章內的老照片中看見我的祖父也身在其中, 內心一陣驚喜!!
"民國42年1月5日第四屆花壇鄉代會就任"的那張照片, 前排右邊數來第三位即是我的祖父, 另一張照片"花壇鄉農會理監事合影"中間那位戴眼鏡的即是我的祖父, 當時他是任職花壇鄉農會總幹事。
這些老照片甚是珍貴, 不知道您是否有原始照片?能否scan或翻拍讓我收藏呢? 我的EMAIL: fjchou@gmail.com 還請您抽空與我聯繫, 謝謝您。